No exact translation found for جدول زمني واضح

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic جدول زمني واضح

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The Committee recommends that discriminatory family laws be phased out and that a clear time frame be established for achieving this.
    وتوصي اللجنة بأن تُلغى القوانين الأسرية التمييزية بصورة تدريجية وأن يحدد جدول زمني واضح لتحقيق ذلك.
  • (f) Set a clear timetable for the completion of tasks outstanding from UNDP 2001 (para. 70);
    (و) وضع جدول زمني واضح لإكمال المهام المعلقة من مبادرة البرنامج الإنمائي 2001 (الفقرة 70)؛
  • The second was that there should be a very clear timeline and an end to this process of consultations.
    التعليق الثاني هو أنه ينبغي أن يكون هناك جدول زمني واضح جدا ونهاية لعملية المشاورات هذه.
  • There should also be a clear timetable to better prepare for country-specific meetings.
    كما ينبغي وضع جدول زمني واضح بغية تحسين التحضير للاجتماعات المحددة لكل بلد بعينه.
  • Thirdly, there will need to be a clear timetable, laid out as soon as possible, for the earliest possible restoration of Iraqi sovereignty.
    ثالثاً، سوف يلزم في أقرب وقت ممكن تحديد جدول زمني واضح لإعادة السيادة العراقية بأسرع ما يمكن.
  • The articulation of a clear timetable with definite milestones will afford them that comfort and will contribute to stabilizing the situation.
    ومن شأن إعداد جدول زمني واضح بآجال محددة أن يوفر لهم هذا الاطمئنان وأن يسهم في استقرار الحالة.
  • “it is important that Iraqis are able to see a clear timetable leading to the full restoration of sovereignty”.
    “من المهم أن يكون العراقيون قادرون على رؤية جدول زمني واضح يفضي إلى إعادة السيادة إليهم بالكامل”.
  • At the same time, the Palestinians must be given the prospect of a clear commitment and a timetable for the creation of an independent and viable Palestinian State.
    وفي الوقت ذاته، يجب أن يُمنح الفلسطينيون الأمل في التزام وجدول زمني واضحين لإنشاء دولة فلسطينية مستقلة قادرة على الحياة.
  • In paragraph 10 (f), the Board recommended that UNDP set a clear timetable for the completion of tasks outstanding from the UNDP 2001 initiative.
    وأوصى المجلس في الفقرة 10 (و) البرنامج الإنمائي بوضع جدول زمني واضح لإكمال المهام المعلقة من مبادرة البرنامج الإنمائي 2001.
  • In paragraph 10 (f), the Board recommended that UNDP set a clear timetable for the completion of tasks outstanding from the UNDP 2001 initiative.
    يوصي المجلس في الفقرة (و) البرنامج الإنمائي بوضع جدول زمني واضح لإكمال المهام المعلقة من مبادرة البرنامج الإنمائي 2001.